推荐
我喜欢你是寂静的(I Like For You To Be Still)
我喜欢你沉默不语,就像你消失了一般,
你远远倾听着我,而我的声音却捉摸不到你。
似乎你的眼神已经游离,
如同一个亲吻封缄了你的嘴。
如同万物充实了我的灵魂,
你从万物中浮现,充实了我的灵魂。
梦中的蝴蝶,你宛如我的灵魂,
你谐同“忧郁”这个词汇。
我喜欢你沉默不语,就像你已走远。
听起来你似乎在咏叹,一如鸽哨般喁喁蜜語的蝴蝶。
你远远倾听着我,而我的声音却无法企及你:
让我在你的沉默中陷入寂静。
且让我藉着你的沉默向你表白,
你的沉默明亮如灯盏,简洁如指环。
你宛如夜晚,寂静无声且群星密布。
你的沉默有如星星,遥远而纯洁。
我喜欢你沉默不语,就像你消失了一般,
遥远且满怀忧伤,仿佛你已逝去。
此时一句话,一丝微笑,就已足够。
而我很欣慰,庆幸那并非事实。
——[智利]巴勃罗 · 聂鲁达(Pablo Neruda)《二十首情诗和一首绝望的歌》
#推荐 #情感 #感触 #文章 #诗词
我喜欢你是寂静的(I Like For You To Be Still)
我喜欢你沉默不语,就像你消失了一般,
你远远倾听着我,而我的声音却捉摸不到你。
似乎你的眼神已经游离,
如同一个亲吻封缄了你的嘴。
如同万物充实了我的灵魂,
你从万物中浮现,充实了我的灵魂。
梦中的蝴蝶,你宛如我的灵魂,
你谐同“忧郁”这个词汇。
我喜欢你沉默不语,就像你已走远。
听起来你似乎在咏叹,一如鸽哨般喁喁蜜語的蝴蝶。
你远远倾听着我,而我的声音却无法企及你:
让我在你的沉默中陷入寂静。
且让我藉着你的沉默向你表白,
你的沉默明亮如灯盏,简洁如指环。
你宛如夜晚,寂静无声且群星密布。
你的沉默有如星星,遥远而纯洁。
我喜欢你沉默不语,就像你消失了一般,
遥远且满怀忧伤,仿佛你已逝去。
此时一句话,一丝微笑,就已足够。
而我很欣慰,庆幸那并非事实。
——[智利]巴勃罗 · 聂鲁达(Pablo Neruda)《二十首情诗和一首绝望的歌》
#推荐 #情感 #感触 #文章 #诗词