# 英语的洪水泛滥 *周有光* “英语”原意“地角语言”。5 世纪中叶（中国南北朝），欧洲大陆一个部落叫作“地角人”(Engle)，从石勒苏益格（Schleswig，现在德国北部）渡海移居不列颠(Britain)。他们的“地角语”（Englisc，古拼法）代替了当地的凯尔特语(Celtic)。于是地区称为“英格兰”，语言称为“英语”（English，现代拼法）。 1066 年（北宋中期），说法语的诺曼底人(Norman)侵入英国，此后两百年间英格兰以法语为官方语言。后来，1350-1380 …