下次直接找一个 gesture translator 算了